工程裝備在完成各項工作任務過程中，美國威格士癡濱頒礙貳擱廠齒輪泵出現故障造成裝備作業率降低甚至不能工作，特別是野戰化條件下出現故障時該如何處理？根據威格士癡濱頒礙貳擱廠齒輪泵具有&瀕誨辯恥辭;叁片式結構、固定式側板、二次密封&謗誨辯恥辭;等結構特點和&瀕誨辯恥辭;側板可薄、方向可逆&謗誨辯恥辭;等使用維修實踐經驗，可以采取以下方法：

1、減小尺寸法

    側板的燒傷、磨損和出現劃痕是導致威格士癡濱頒礙貳擱廠齒輪泵出現軸向泄露的重要原因（因側板損壞造成的泄露占整個軸向泄露的80％左右）。由于威格士癡濱頒礙貳擱廠齒輪泵齒輪副與側板之間的軸向間隙（0.05~0.11mm），是制造廠依靠泵體的工作厚度與齒輪副寬度的加工精度來保證的，側板的厚薄對此間隙無任何影響，因此可采取車削、磨削、研磨拋光等對側板進行恢復。在采取減小尺寸法修復側板時，應使余留青銅燒結層的厚度在0.35~0.50mm之間。

2、替代法

    即以戰損嚴重或暫不執行任務的裝備上排量相同的美國威格士癡濱頒礙貳擱廠齒輪泵替代，或將排量不同的威格士癡濱頒礙貳擱廠齒輪泵進、出油管接頭改制后替代（不同排量的威格士癡濱頒礙貳擱廠齒輪泵安裝尺寸相同）。采用替代法時，應注意替代泵與被替代泵的旋向是否相同。對旋向不同的泵，應將泵分解后使泵體和側板旋轉180°后重新組裝即可替代使用。

3、拼裝法

    威格士癡濱頒礙貳擱廠齒輪泵除齒輪副和泵體外，其他零件是全部通用的。因此，可在已報廢的威格士癡濱頒礙貳擱廠齒輪泵中，根據需要拆卸可以利用的部分零件拼裝成一個完整的泵，經調試合格后裝機使用。

4、換位法

    由于威格士癡濱頒礙貳擱廠齒輪泵有左旋和右旋之分，齒輪磨損集中在齒輪的一面。據此，可采取換位法將同排量旋向不同的齒輪副對換，使齒輪未磨損一面成為新的嚙合面。若不具備上述條件，還可將本泵的被動齒輪調頭安裝，使被動齒輪未磨損的一面成為新的嚙合面，改善嚙合面的嚙合關系，減小齒間泄露。對于威格士癡濱頒礙貳擱廠齒輪泵“背靠背”安裝的兩個旋轉油封也可采用換位法。即：當防止外漏的旋轉油封損壞引起液壓油外漏，而起防塵作用的旋轉油封未損壞時，可將兩者換位應急使用。

如有需求，詳見：